Prev | Current Page 961 | Next

?© de, 1799-1850

"Poor Relations"


"Oh, shoost der ding for me!" cried Schmucke, stopping his
acquaintance. "Dopinart! you haf a lodging someveres, eh?"
"Yes, sir."
"A home off your own?"
"Yes, sir."
"Are you villing to take me for ein poarder? Oh! I shall pay ver'
vell; I haf nine hundert vrancs of inkomm, und--I haf not ver' long
ter lif. . . . I shall gif no drouble vatefer. . . . I can eat
onydings--I only vant to shmoke mein bipe. Und--you are der only von
dat haf shed a tear for Bons, mit me; und so, I lof you."
"I should be very glad, sir; but, to begin with, M. Gaudissart has
given me a proper wigging--"
"_Vigging?_"
"That is one way of saying that he combed my hair for me."
"_Combed your hair?_"
"He gave me a scolding for meddling in your affairs. . . . So we must
be very careful if you come to me. But I doubt whether you will stay
when you have seen the place; you do not know how we poor devils
live."
"I should rader der boor home of a goot-hearted mann dot haf mourned
Bons, dan der Duileries mit men dot haf ein tiger face. . . . I haf
chust left tigers in Bons' house; dey vill eat up everydings--"
"Come with me, sir, and you shall see. But--well, anyhow, there is a
garret. Let us see what Mme. Topinard says."
Schmucke followed like a sheep, while Topinard led the way into one of
the squalid districts which might be called the cancers of Paris--a
spot known as the Cite Bordin. It is a slum out of the Rue de Bondy, a
double row of houses run up by the speculative builder, under the
shadow of the huge mass of the Porte Saint-Martin theatre.


Pages:
949 950 951 952 953 954 955 956 957 958 959 960 961 962 963 964 965 966 967 968 969 970 971 972 973